Mô tả chi tiết (第75期)。本期杂志的主题为“留学生日记:用越语记录人生,去银行改密码一点也不难”。
该资料包含了以下核心内容:
时事新闻学习:收录了关于“广义省申请在李山岛建立机场”的新闻,并配有越汉双语对照、核心单词及语法解析(如“Song...”(但是)和“Do đó...”(因此))。
3
4
5
6
7
职场越南语:聚焦于越商公司必学的职场会话,本期主题为“进出口越南水果”。通过买卖双方关于荔枝出口、运费及合同处理的对话,教授实用的商务词汇与表达。
8
9
10
旅游越南语会话:通过日常对话带领读者走访越南各地,本期介绍了美丽的宁平省(被称为“陆地上的下龙湾”)以及越南最大的佛教寺庙——拜顶庙。
11
12
13
流行歌曲教你唱:通过越南流行音乐(V-POP)学习语言,本期选用了歌曲《KHI CON LÀ MẸ》(当我成为母亲),配有完整的越汉歌词对照、生词表和语法讲解。
14
15
16
17
18
留学生日记与实用生活场景:结合留学生的生活视角,详细生动地模拟了“去银行修改网络银行密码”的完整对话流程,帮助读者掌握在越南银行办理业务时的必备词汇与沟通技巧。
19
20
21
名人社交媒体与电影学越语:
结合名牌王 Hanh Nguyen 在脸书(FB)上关于“急救在英国得了新冠肺炎的女儿”的热门话题学流行会话。
22
观看越南电影《Hãy nói lời yêu》(请说爱)学流利越南语。
23
越南语检定挑战:提供检定考试备考内容,本期主题为“有这么亲爱的西贡!”,详细介绍了西贡(胡志明市)的河岸、独特的胡同文化以及著名的人行道地摊咖啡(Cà phê bệt),并附有模拟阅读理解题及答案。
24
25
26
27
28
29
高效率附录:杂志末尾附有大量分类“单词卡”,将各章节的核心词汇(如进出口、银行、生活、情感、城市风貌等)集中整理,方便读者随时复习和背诵。
30
31
整份资料采用越汉双语对照的形式,并标注所有内容皆由越南母语人士朗读录音,非常适合作为越南语听、说、读、写全方位提升的自学或辅助教材。
32
1